|
1.Delaware 特拉华 面 积:5,328 平方公里,列第四十九位。 人 口:582,000人,列第47位。 州 府:多 佛(Dover) 主要城市:维明顿(Wilmington)纽华克(Newark) 州 花: 桃 花 州 鸟: 雌 鸟 德拉华州是因弗吉尼亚首任总督之名Lord De La Warre而得名。他在1610年驶入德拉华湾。这个海湾的名、河的名,印第安人的族名及本州的州名,全用他的名字。 1638年瑞典人开始殖民。1655年,改属荷兰。1664年又属于英国。1787年12月7日首先批准宪法,成为美国旧十三州中之第一州。因此,它的别名叫做“第一州”First State。 本州箴言为“自由与独立”Liberty and Independence。
2.Pennsylvania 宾夕法尼亚 面 积:117,412平方公里,列第三十三位。 人 口:11,785,000人, 列第4位 州 府: 哈 立 斯 堡(Harrisburg) 主 要 城 市: 费 城(Philadelphia)、 匹 兹 堡(Pittsburgh) 州 花: 山 桂 州 鸟: 北 美 松 鸡 宾夕法尼亚州,为纪念开创人威廉·宾William Penn之父而得名。州名的意义为“宾氏林地”。 1643 年,瑞典人来此地殖民。 1655年,本州又属于荷兰,1664年,又改属英国。独立之时,它为十三州之一。 1787 年12月12日成为美国第二州。本州以山桂Mountain Laurel为州花。 本州别名,叫做“拱心石之州”。 本州箴言为“道德、自由和独立”Virtue,Liberty and Independence。
3.New Jersey 新泽西 面 积:20,295平方公里,列第四十六位。 人 口:7,329,000人,列第九位 州 府: 特 兰 顿(Trenton) 主 要 城 市: 纽 瓦 克(Newark)、 泽 西 市(Jersey City) 州 花: 紫 罗 兰 州 鸟: 美 国 金 梅 花 雀 新泽西州,本州州名取自英吉利海峡中之一小岛名称。 欧人未来之时,本州曾住着一些德拉瓦印地安人。欧人到来之后,本州属于荷兰殖民地之一部。1664年又属于英国。独立之时为十三州之一。1777年华盛顿在本州普林斯顿大战,击败英人,因而得独立。1783年,普林斯顿曾作为极短时期之美国首都。本州于1787年12月18日成为美国第三州。本州有些地区,风光幽美。因此,它的别名为“花园之州”Garden State。 本州箴言:“自由与繁荣”liberty and prosperity。
4.Georgia 乔治亚 面 积:152,488平方公里,列第二十一位。 人 口:5,048,000人,列第14位 州 府:亚 特 兰 大(Atlanta) 主 要 城 市:哥 伦 布(Columbus)、 美 昆(Macon) 州 花: 查 拉 几 玫 瑰 花 州 鸟: 长 尾 饺 乔治亚州,为纪念英王乔治二世King George II of England而得名。 1733年成为第十三殖民地。1788年1月2日成为美国第四州。以“查拉几玫瑰花”Cherokee Rose为州花(查拉几是印地安人一个族名)。 本州的别名是“桃州”Peach State或“南方帝国之州”Empire State of the South。 本州箴言为“智慧、公平、温和”Wisdom,Justice and Moderation。
5.Connecticut 康涅狄格 面 积:12,973 平方 公 里,列第四十八位。 人 口:3,108,000 人,列第 24位 州 府: 哈 特 福(Hartford) 主要城市:桥港(Birdgeport)新 哈 芬(New Haven) 州 花: 山 桂 州 鸟: 知 更 鸟 康涅狄格州名称来自印地安语,意义是“受海潮影响的一条长河流经之地”,简称“长河之地”。1614年, 荷兰航海者,首先驶入康涅狄格河。1635年,英人始向本区殖民。那时候,在本州印地安人,约有七千。其中最强的一族,叫白卦特族Bequot。1637年,英人与土著发生战争。1788年1月9日成为美国旧十三州中之第五州。 本州别名为“宪法之州”Constitution State。 本州箴言:“ 移居本地者仍在生存”He Who Transplanted Still Sustains。
6.Massachusetts 麻萨诸塞 面 积:21,385平方公里,列第四十五位。 人 口:5,782,000人,列第十位 州 府: 波 士 顿(Boston) 主 要 城 市: 渥 铎 斯 特(Worcester)、 春 田(Springfield) 州 花: 五 月 花 州 鸟: 黑 山 雀 麻萨诸塞州,是美国独立时十三州之一。本州州名来自印地安语,其意义是“大丘陵区”Large Hill-Place。1620 年,英国始向本州殖民。1788年2月6日成为美国旧十三州中之第六州。 本州别名,叫做“海湾之州”Bay State或“老殖民地”Old Colony State。 本州箴言:“我们用刀剑争取和平,我们所要的,是在自由之下的和平”By the Sword We seek Peace, But Peace Only Under Liberty。
7.Maryland 马里兰 面 积:27,394平方公里,列第四十二位。 人 口:4,139,000人,列第18位 州 府: 安那波里斯(Annapolis) 主 要 城 市: 巴 尔 的 摩(Baltimore)、 洛 克 威 尔(Rockville) 州 花: 黑 眼 苏 珊 花 州 鸟: 金 莺 马里兰州是以英王查理一世之妻玛丽皇后Queen Henrietta Maria之名而命名 1634年开始殖民。1775年,华盛顿率马里兰州军队北进,奠定独立战争中马里兰的声誉。因此,本州别名叫做“战线之州”The Old Line State。1949年,本州庆祝“信仰自由法案”The Act of Toleration(1649年通过)三百周年纪念之时,强调这个法案在殖民时间内的重要意义。因此,本州另 一 别 名 是“自由之州”free state。“以黑眼苏珊花”black-eyed Susan为州花。 本州箴言为“行为果敢,语言温和”Manly deeds, Womanly Words。1788年4月28日成为美国第七州。
8.South Carolina 南卡罗来纳 面 积:80,432平方公里,列第四十位。 人 口:2,876,000人,列第26位 州 府:哥伦比亚(Columbia) 主 要 城 市: 查 理 斯 敦(North Charleston)、格 林 威 尔(Greenville) 州 花: 黄 色 茉 莉 花 州 鸟: 卡 罗 兰 鹪 鹩 南卡罗来纳州其名称系纪念英王查理一世Charles而得,原与北卡罗来纳州为一地,1712年分为两州。 1526年Vasquez de Ayllon带领了第一批西班牙的拓荒者居住在卡罗来纳。1670 年英国开始殖民。1788年5月23日列为美国十三州中之第八州。1860-61年南卡罗来纳州退出联邦 1868年又重归联邦。以黄色茉莉花Jessamine为州花。 本州箴言为“ 作好意志与策略的准备;当我活着时,我有信心”Prepared in Mind and Resources, While I Breathe, I Hope。
9.New Hampshire 新罕布什尔 面 积:24,097平方公里,列第四十四位。 人 口:849,000人,列第42位 州 府: 康 考 特(Concord) 主 要 城 市: 曼 彻 斯 特(Mancheste)、 南 雪(Nashua) 州 花: 紫 丁 香 州 鸟: 紫 梅 花 雀 新罕布什尔州,其名称来自1629年,因一位船长,是英国罕布什尔人,因此命名本区为新罕布什尔。 1603年英国航海家马丁普林Martin Pring第一位到达新罕布什尔州。1623年,英人始向本州殖民。 1776年1月5日,首先宣告独立,反抗英国。1788年6月21日批准宪法,成为美国第九州。以紫丁香花purple lilac, 作为州花。 本州箴言就定为:“不自由,毋宁死”Live Free or Die。
10.Virginia 弗吉尼亚 面 积:105,738平方公里,列第三十六位。 人 口:5,135,000人,列第13位 州 府: 里 奇 蒙(Richmond) 主 要 城 市: 诺 福 克(Norfolk)、 弗 吉 尼 亚 滩(Virginia Beach) 州 花: 山 茱 萸 花 州 鸟: 北 美 红 雀 弗吉尼亚州,为纪念英国伊丽莎白女王一世Virgin Queen of England而得名。 1607年开始殖民。1788年6月26日成为美国第十州。以山茱萸花 flowering dogwood 为州花。 本州别名叫做“老自治领州”Old Dominion。 本州箴言是“永远打倒专制的君主”Thus Ever to Tyrants。
11.New York 纽约 面 积:128,401平方公里,列第三十位。 人 口:17,924,000人,列第二 州 府: 奥 尔 巴 尼(Albany) 主 要 城 市: 纽 约(New York)、 罗 契 斯 特(Rochester) 州 花: 玫 瑰 州 鸟: 东 知 更 鸟 纽约州是美国五十州中最重要的一州。紐約州為美国独立战争時期的主要战场之一,大約三分之一的大小战役都在紐約州的土地上开打。 本州于1609至 1664 年为荷兰所占。以后属英国,定名为纽约New York。1777 年4月20 日独立。 1788 年7月26日成为美国旧十三州之中第十一州。 本州别名是“帝国之州”Empire State。因为华盛顿总统曾指出纽约州是“帝国的基地”。 本州箴言是“不断攀登”(或精益求精)Execlsior。
12.North Carolina 北卡罗来纳 面 积:136,560平方公里,列第二十八位。 人 口:5,525,000人,列第11位 州 府: 洛 利(Raleigh) 主 要 城 市: 夏 洛 特(Charlotte)、 格 陵 斯 堡(Greensboro) 州 花: 山 茱 萸 花 州 鸟: 北 美 红 雀 北卡罗来纳州,与南卡罗来纳州原是一地,叫做卡罗来纳省,系纪念英王查理一世。因为英王之名Charles,写成拉丁文之时,为Carolus。1712年分为南北两州。 1585年,由洛利Sir Walter Raleigh来此殖民。现今本州之州府叫做洛利Raleigh,就是纪念他。 1789年11月21 日,成为美国旧十三州中之第十二州。以山茱萸花为州花,与弗州相同。 本州别名,叫做“黑油鞋根之州”Tar Heel State 或“老北州”Old North State 本州箴言:“是,比似乎是好”To Be, Rather Than t Seem。
13.Rhode Island 罗德岛 面 积:3,144平方公里,列第五十位。 人 口:935,000人,列第39 位。 州 府: 普 洛 威 顿 斯(Providence) 主 要 城 市: 克 赖 斯 顿(Kranston) 州 花: 紫 罗 兰 州 鸟: 罗 德 鸟 约 雉 罗得岛州是简称。它的正式名称,叫做罗得岛与普洛威顿斯种植园之州State of Rhode Island and Providence Plantations。 1524年罗德岛的第一位探险家Florentine Giovanni da Verrazano 到达 Narragansett Bay.1636年,英国始向本州殖民。1774年成为第一个禁止输入黑奴的州.1790 年5月29日成为美国旧十三州中之第十三州。以紫罗兰Violet为州花。 本州别名是“小罗地”Little Rhody 本州箴言是“希望”Hope。
14.Vermont 佛蒙特 面 积:24,887平方公里,列第四十三位。 人 口:483,000人,列第48位 州 府: 蒙 贝 利(Montpelier) 主 要 城 市: 保 林 顿(Bennington)、 勒 特 兰(Rutland) 州 花: 红 苜 蓿red clover 州 鸟: 画 眉 鸟 佛蒙特州,本州之名称,原是法文Vertmont,其意义是青翠的山岭。本州别名也叫做“绿岭之州”Green Mountain State。 1609年,法国探险家首先进入本区而命名。西部之钱普伦湖,就是用这位探险家钱普伦Samuel de Champlain的名字而命名。这个大湖,原来是一个大海湾,后来淤塞而成为湖。现今已是一个淡水湖。1724 年,英人向本区殖民.1777 年,宣布独立。 1791年3月4日成为美国第十四州。它是后来加入旧十三州的第一个州。 本州箴言为“自由与统一”Freedom and Unity
15.Kentucky 肯塔基 面 积:104,623平方公里,到第三十七位。 人 口:3,458,000人,列第37位 州 府:法 兰 克 福(Frankfort) 主 要 城 市:路 易 斯 维 尔(Louisville)、 雷 克 星 敦(Lexington) 州 花:紫 莞 花 州 鸟:北 美 红 雀 肯塔基州名称来自印地安语,其意义为平坦之地level land。 1765年开始殖民。本州原来是弗吉尼亚州之一部。1792年6月1日成为美国第十五州。这是原来十三州之外向西发展首先成立一州(第十四在东北,即佛蒙特州)。本州别名叫做“青草之州”Blue grass State。 本州箴言:“团结必胜,分裂必败”United We Stand, Divided We Fall。
16.Tennessee 田纳西 面 积:109,411平方公里,列第三十四位。 人 口:4,299,000人,列第17位 州 府: 那 什 维 尔(Nashville) 主 要 城 市:孟 菲 斯(Memphis)、 诺 克 斯 维 尔(Knoxville) 州 花: 鸢 尾 之 花 州 鸟: 反 舌 鸟 田纳西州,名称来自印地安语,因查拉几族最大之村田纳西Tanasi而得名。 1540 年∶荷南多·狄·所多带领了六百名军人和传教士探险东南部。 1673 年∶罗勃·卡瓦列·狄·沙也宣布这个地区为法国的属地。 1757年,英国人来此地殖民。 1796年6月1 日成为美国第十六州。以鸢尾花Iris为州花。 本州别名叫做“志愿之州”Volunteer State. 本州箴言:“农业和商业”Agricultrue and Commerce。
17.Ohio 俄亥俄 面 积:106,764平方公里,列第三十五位。 人 口:10,701,000人,列第六位 州 府: 哥 伦 布(Columbus) 主 要 城 市: 克 利 夫 兰(Cleveland)、 辛 辛 那 提(Cincinnati) 州 花: 红 康 乃 馨 州 鸟: 北 美 红 雀 俄亥俄州,名称来自印地安语,其意义为“大”Great(指州内有大河)。 本州以前为印地安人所居住。1788年, 英人向本州殖民。1803年3月1日成为美国第十七州。以深红色石竹花(又名康乃馨Scarlet Carnation)为州花。本州别名,叫做“七叶果之州”Buckeye State。 本州箴言:“心里有上帝,万事皆可能”With God, All Things Are Possible。
18.Louisiana 路易斯安纳 面 积:125,674平方公里,列第三十一位。 人 口:3,921,000人,列第20位 州 府: 巴 顿 鲁 治(Baton Rouge) 主 要 城 市: 新 奥 尔 良(New Orleans) 州 花: 南 方 木 兰 花 州 鸟: 鹈 鹕 路易斯安那州,为纪念法王路易十四King Louis XIV of France而得名。 1699年开始殖民。1812年 4月30日成为美国第十八州。以南方木兰花 Southern Magnolia为州花。本州别名叫做“鹈鹕之州”Pelican State。 本州箴言:“团结、公正 、信心”Union,Justice,Confidence。
19.Indiana 印地安那 面 积:93,993平方公里,列第三十八位。 人 口:5,330,000人,第12位 州 府:印 地 安 那 波 里 斯(Indianapolis) 主要城市:韦恩堡fort Wayne加 雷Gary 州 花:牡 丹 花 州 鸟:北 美 红 雀 印地安那州,名称是说明这一块土地曾是印地安人的领土。 1679 年∶法国探险家 Robert Cavelier 经圣约瑟夫河到达现在的印地安那。1730年,英国开始殖民于本州之内。1916年12月11日成为美国第十九州。 本州箴言:“美国十字路口”The Crossroads of America 本州别名叫做“保守之州”Hoosier State。
20.Mississippi 密西西比 面 积:123,584平方公里,列第三十二位。 人 口:2,389,000人,列第29位 州 府: 杰 克 逊(Jackson) 主 要 城 市: 密 烈 地 安(Meridian)、 牛 津(Oxford) 州 花: 木 兰 花 州 鸟: 反 舌 鸟 密西西比州,名称来自印地安语,其意义为“大河”Large River。 本州历史背景很复杂:其中有印地安人、西班牙人、法国人及英国人的文化。印地安人在雅助河Yazoo River流域,人口甚多。 1540年,西班牙人进入本州。1699年,法国人也来殖民。1716年英国开始殖民。1763年英国占有本州。 1798年成为美国领土。1817年12月10日成为美国第20州。 本州别名叫做“ 木兰之州”Magnolia State。以木兰花为州花。 本州箴言:“靠勇气与武器By Valor and Arms”。
21.Illinois 伊利诺 面 积:146,075平方公里,列第二十四位。 人 口:11,245,000人,第5位 州 府:春 田(Springfield) 主要城市:芝加哥(Chicago)、洛 克 福 特(Rockford) 州 花:紫 罗 兰 州 鸟:北 美 红 雀 伊利诺州,名称来自印地安语,其意义是“人”或“战士”Men or Warriors。 1720年开始殖民。1818年12月3日成为美国第二十一州。以本地出产之紫罗兰Native Violet为州花。 本州别名叫做“草原之州”Prairie State。 本州箴言:“州有主权,国家团结”State Sovereignty National Union。
22.Alabama 阿拉巴马 面积:133,667 平方公里。列第二十九位。 人口:3,690,000 人。列第二十一位。 州府:蒙哥马利(Montgomery) 主要城市:伯明翰Birmingham 木比耳(Mobile) 州花:山茶花 州鸟:金翼啄木鸟 名称来自印地安语,意义为“披荆斩棘”I clear the thicket. 1699年,本州是法属路易斯安那省之一部。1763年割与英国。1817年,成为美国领土。 1819年12月14日,列为美国第22州。 本州别名“金色啄木鸟之州”Yellowhammer State. 本州箴言为“我们敢于保卫自己的权利”We Dare Defend Our Rights
23.Maine 缅因 面 积:86,026平方公里,列第三十九位。 人 口:1,085,000人,列第38位。 州 府: 奥 古 斯 塔(Augusta) 主 要 城 市: 波 特 兰(Portland)、 路 易 士 顿(Lewiston) 州 花: 白 松 果 和 缨 州 鸟: 山 雀 缅因州,本州州名,是法国国古代一个省名。1623 年,开始殖民。1652年本州成为麻州之一部。 1820 年,脱离麻州,自成一州,列为美国第二十三州。本州气候寒冷,夏季夜间,尚须生火取暖。花木很少。以白松之果及缨cone and tassel of whitepine作为州花。 本州别名叫做“松林之州”Pine Tree State。 本州箴言:“我来领导”I direct or I Guide。
24.Missouri 密苏里 面 积:180,486平方公里,列第十九位。 人 口:4,801,000人,列第15位 州 府: 杰 佛 逊 城(Jefferson City) 主 要 城 市: 圣 路 易(St Louis)、 堪 萨 斯 城(Kansas City) 州 花: 山 栌 花 州 鸟: 蓝 知 更 鸟 密苏里州,名称来自印地安语,其意义为“大独木舟人”people of the big canoes。 1735年开始殖民。1821年8月10日成为美国第二十四州。以山栌(山楂)Hawthorn花为州花。 本州别名叫做“引导之州”Show-Me State 本州箴言:“让人民的幸福作为最高的法律”Let The Welfare Of The People Be The Supreme Law。
25.Arkansas 阿肯色 面 积:137,539平方公里。列第二十七位。 人 口:2,144,000人。列第三十三位。 州 府:小石城(Little Rock) 主 要 城 市: 斯 密 斯 堡(Fort Smith)、 北 小 石 城(North Little Rock) 州 花: 苹 果 花 州 鸟: 反 舌 鸟 阿肯色州,名称由印地安人苏族的一个部落而得名。 1685年,开始殖民。1836年6月15日成为美国第二十五州。它是美国第一产米之州。也是美国第一产铝土(铁矾土)之州,年产量一百多万吨。美国缺乏铝土,大多本州出产,产量约占全美国产量90%。 本州别名叫做“机会之州”Land of Opportunity。 本州箴言:“人民管治”Let the People Rule。 |